【徒然草】 序段

ふわり ふわり 空を眺め
頬杖をついて もの思いにふける
こころに漂う ささやかなことを
書きとめてみよう
ことばと 世界と 融けていくまで

【 原文 】
つれづれなるままに 日くらし
硯にむかひて 心にうつりゆくよしなしごとを
そこはかとなく書きつくれば
あやしうこそものぐるほしけれ

＜所感＞
非の打ち所がない。超有名。
完璧だけど、いろんな解釈を広げられる
余裕があるから、
ここは思いっきり自分勝手に訳しました。